Annexe B — Examens finaux / Anexo B — Exámenes finales / Anlage B

Annexe B — Examens finaux / Anexo B — Exámenes finales / Anlage B — Abschlussprüfungen

Diplôme Inter-Universitaire — Spécialisation en Dermatologie et Vénéréologie
Programa Superior Interuniversitario (francés) de Especialización Médica en Dermatología y Venereología
Interuniversitäres Hochschuldiplom (französisch) — Spezialisierung in Dermatologie und Venerologie

Candidat(e)
Candidato/a
Kandidat/in

ELIA JULIETA QUINTANA GASTELUM Matr. 9163 · Réf./Exp./Aktz. DIU-DERM-2026-E075A

Normes d'évaluation / Estándares de evaluación / Prüfungsstandards

Méthodologie
Metodología
Methodik

FR: Choix multiple — Single Best Answer (SBA). Cas cliniques, microphotographies dermatopathologiques, diagnostics différentiels et décisions thérapeutiques. Niveau de spécialisation avancée.
ES: Opción múltiple — Single Best Answer (SBA). Casos clínicos, microfotografías dermatopatológicas, diagnósticos diferenciales y decisiones terapéuticas. Nivel de especialización avanzada.
DE: Multiple Choice — Single Best Answer (SBA). Klinische Fallstudien, dermatopathologische Mikrofotografien, Differenzialdiagnosen und Therapieentscheidungen. Höheres Spezialisierungsniveau.

Étendue
Alcance
Umfang

7 examens / exámenes / Prüfungen × 80 questions = 560 questions/preguntas/Fragen · 28 ECTS · 224 heures/horas/Stunden · Niveau 7 CEC/MEC/EQR

Qualité
Calidad
Qualität

FR: Normes ISO. Présentations cliniques réelles. Littérature médicale internationale. Imagerie: photographie clinique, dermoscopie, histopathologie, immunofluorescence. 14 blocs thématiques.
ES: Estándares ISO. Casos clínicos reales. Literatura médica internacional. Imágenes: fotografía clínica, dermatoscopia, histopatología, inmunofluorescencia. 14 bloques temáticos.
DE: ISO-Standards. Reale Fallpräsentationen. Internationale medizinische Fachliteratur. Bildmaterial: Fotografie, Dermatoskopie, Histopathologie, Immunfluoreszenz. 14 Themenblöcke.

Pondération
Ponderación
Gewichtung

FR: 10% de la note finale globale. Condition obligatoire: Sans validation de l'intégralité des examens, pas de graduation.
ES: 10% de la calificación global. Requisito obligatorio: Sin la aprobación integral de los exámenes no hay graduación.
DE: 10% der Gesamtnote. Verbindliche Voraussetzung: Ohne Bestehen aller Prüfungen ist keine Graduierung möglich.

Notation
Calificación
Bewertung

0,00–20,00 · FR: Validé / Admis ≥ 10,00 · Très bien ≥ 16,00 · ES: Aprobado ≥ 10,00 · Sobresaliente ≥ 16,00 · DE: Bestanden ≥ 10,00 · Sehr gut ≥ 16,00

Résultats des examens / Resultados de los exámenes / Prüfungsergebnisse

#	Code	Domaine d'examen / Área de examen / Prüfungsbereich	ECTS	Hrs Std.	Quest. Preg.	Note Nota	Résultat Ergebnis	Blocs ID
1	EX_01	Diagnostic dermatologique intégré / Diagnóstico dermatológico integral / Integrierte Diagnostik FR: Sémiologie cutanée, diagnostics différentiels, processus inflammatoires, infectieux, auto-immunité, urgences. ES: Semiología cutánea, diagnósticos diferenciales, procesos inflamatorios, infecciosos, autoinmunidad, emergencias. DE: Hautsemiologie, Differenzialdiagnosen, Entzündungsprozesse, Infektionen, Autoimmunität, Notfälle.	4	32	80	17.24	VALIDÉ	1,3,5,7
2	EX_02	Dermatopathologie et imagerie cutanée / Dermatopatología e imagen / Dermatopathologie und Bildgebung FR: Histopathologie cutanée, colorations spéciales, immunofluorescence, dermoscopie, échographie, microscopie confocale. ES: Histopatología cutánea, tinciones especiales, inmunofluorescencia, dermatoscopia, ecografía, microscopía confocal. DE: Hauthistopathologie, Spezialfärbungen, Immunfluoreszenz, Dermatoskopie, Sonographie, konfokale Mikroskopie.	4	32	80	18.10	VALIDÉ	12,13
3	EX_03	Pharmacologie et thérapeutique / Farmacología y terapéutica / Pharmakologie und Therapeutik FR: Biomédicaments (anti-TNF/-IL-17/-IL-23/-IL-4/13), inhibiteurs JAK, NRF, photochimiothérapie, PDT, photophérèse. ES: Fármacos biológicos (anti-TNF/-IL-17/-IL-23/-IL-4/13), inhibidores JAK, NRF, fotoquimioterapia, TFD, fotoferesis. DE: Biologika (anti-TNF/-IL-17/-IL-23/-IL-4/13), JAK-Inhibitoren, NRF, Photochemotherapie, PDT, Photopherese.	4	32	80	20.00	VALIDÉ	8,10
4	EX_04	Chirurgie dermatologique et oncologie / Cirugía dermatológica y oncología / Dermatochirurgie und Onkologie FR: Mélanome, carcinomes (CBC, CE), lymphomes cutanés, exérèses chirurgicales, lambeaux, cryochirurgie. ES: Melanoma, carcinomas (CBC, CEC), linfomas cutáneos, exéresis quirúrgicas, colgajos reconstrucción, criocirugía. DE: Melanome, Karzinome (BCC, SCC), kutane Lymphome, Exzisionen, Lappenplastiken, Kryochirurgie.	4	32	80	16.08	VALIDÉ	12,6
5	EX_05	Allergologie et immunologie cutanée / Alergología e inmunología / Allergologie und Immunologie FR: Réactions d'hypersensibilité I–IV, urticaire, dermatite atopique, patch-tests, immunothérapie spécifique, photobiologie. ES: Reacciones de hipersensibilidad I–IV, urticaria, dermatitis atópica, pruebas epicutáneas, inmunoterapia, fotobiología. DE: Überempfindlichkeitsreaktionen I–IV, Urtikaria, atopische Dermatitis, Epikutantests, Immuntherapie, Photobiologie.	4	32	80	18.38	VALIDÉ	9,11
6	EX_06	Vénéréologie, infections et IST / Venereología, infecciones e ITS / Venerologie, Infektionen und STI FR: Syphilis (sérologie/TPHA/VDRL), VIH-dermatologie, mycoses, parasitoses cutanées, dermatoses tropicales. ES: Sífilis (serología/TPHA/VDRL), VIH-dermatología, micosis, parasitosis cutáneas, dermatosis tropicales. DE: Syphilis (Serologie/TPHA/VDRL), HIV-Dermatologie, Mykosen, kutane Parasitosen, Tropendermatosen.	4	32	80	17.48	VALIDÉ	4,14
7	EX_07	Examen intégrateur de cas cliniques / Examen integrador de casos clínicos / Integrative Fallprüfung FR: Cas complexes: dermatoses gravidiques, pédiatrie, urgences dermatologiques (TEN/Lyell), collagénoses. ES: Casos complejos: dermatosis del embarazo, pediatría, urgencias dermatológicas (NET/Lyell), colagenosis. DE: Komplexe Fälle: Schwangerschaftsdermatosen, Pädiatrie, dermatologische Notfälle (TEN/Lyell), Kollagenosen.	4	32	80	16.46	VALIDÉ	1–14
FR: Tous les 7 examens réussis · ES: Los 7 exámenes aprobados · DE: Alle 7 Prüfungen bestanden	28	224	560	17.68	VALIDÉ	1–14

Code

Domaine d'examen / Área de examen / Prüfungsbereich

ECTS

Hrs
Std.

Quest.
Preg.

Note
Nota

Résultat
Ergebnis

Blocs
ID

EX_01

Diagnostic dermatologique intégré / Diagnóstico dermatológico integral / Integrierte Diagnostik
FR: Sémiologie cutanée, diagnostics différentiels, processus inflammatoires, infectieux, auto-immunité, urgences.
ES: Semiología cutánea, diagnósticos diferenciales, procesos inflamatorios, infecciosos, autoinmunidad, emergencias.
DE: Hautsemiologie, Differenzialdiagnosen, Entzündungsprozesse, Infektionen, Autoimmunität, Notfälle.

17.24

VALIDÉ

1,3,5,7

EX_02

Dermatopathologie et imagerie cutanée / Dermatopatología e imagen / Dermatopathologie und Bildgebung
FR: Histopathologie cutanée, colorations spéciales, immunofluorescence, dermoscopie, échographie, microscopie confocale.
ES: Histopatología cutánea, tinciones especiales, inmunofluorescencia, dermatoscopia, ecografía, microscopía confocal.
DE: Hauthistopathologie, Spezialfärbungen, Immunfluoreszenz, Dermatoskopie, Sonographie, konfokale Mikroskopie.

18.10

VALIDÉ

12,13

EX_03

Pharmacologie et thérapeutique / Farmacología y terapéutica / Pharmakologie und Therapeutik
FR: Biomédicaments (anti-TNF/-IL-17/-IL-23/-IL-4/13), inhibiteurs JAK, NRF, photochimiothérapie, PDT, photophérèse.
ES: Fármacos biológicos (anti-TNF/-IL-17/-IL-23/-IL-4/13), inhibidores JAK, NRF, fotoquimioterapia, TFD, fotoferesis.
DE: Biologika (anti-TNF/-IL-17/-IL-23/-IL-4/13), JAK-Inhibitoren, NRF, Photochemotherapie, PDT, Photopherese.

20.00

VALIDÉ

8,10

EX_04

Chirurgie dermatologique et oncologie / Cirugía dermatológica y oncología / Dermatochirurgie und Onkologie
FR: Mélanome, carcinomes (CBC, CE), lymphomes cutanés, exérèses chirurgicales, lambeaux, cryochirurgie.
ES: Melanoma, carcinomas (CBC, CEC), linfomas cutáneos, exéresis quirúrgicas, colgajos reconstrucción, criocirugía.
DE: Melanome, Karzinome (BCC, SCC), kutane Lymphome, Exzisionen, Lappenplastiken, Kryochirurgie.

16.08

VALIDÉ

12,6

EX_05

Allergologie et immunologie cutanée / Alergología e inmunología / Allergologie und Immunologie
FR: Réactions d'hypersensibilité I–IV, urticaire, dermatite atopique, patch-tests, immunothérapie spécifique, photobiologie.
ES: Reacciones de hipersensibilidad I–IV, urticaria, dermatitis atópica, pruebas epicutáneas, inmunoterapia, fotobiología.
DE: Überempfindlichkeitsreaktionen I–IV, Urtikaria, atopische Dermatitis, Epikutantests, Immuntherapie, Photobiologie.

18.38

VALIDÉ

9,11

EX_06

Vénéréologie, infections et IST / Venereología, infecciones e ITS / Venerologie, Infektionen und STI
FR: Syphilis (sérologie/TPHA/VDRL), VIH-dermatologie, mycoses, parasitoses cutanées, dermatoses tropicales.
ES: Sífilis (serología/TPHA/VDRL), VIH-dermatología, micosis, parasitosis cutáneas, dermatosis tropicales.
DE: Syphilis (Serologie/TPHA/VDRL), HIV-Dermatologie, Mykosen, kutane Parasitosen, Tropendermatosen.

17.48

VALIDÉ

4,14

EX_07

Examen intégrateur de cas cliniques / Examen integrador de casos clínicos / Integrative Fallprüfung
FR: Cas complexes: dermatoses gravidiques, pédiatrie, urgences dermatologiques (TEN/Lyell), collagénoses.
ES: Casos complejos: dermatosis del embarazo, pediatría, urgencias dermatológicas (NET/Lyell), colagenosis.
DE: Komplexe Fälle: Schwangerschaftsdermatosen, Pädiatrie, dermatologische Notfälle (TEN/Lyell), Kollagenosen.

16.46

VALIDÉ

1–14

FR: Tous les 7 examens réussis · ES: Los 7 exámenes aprobados · DE: Alle 7 Prüfungen bestanden

224

560

17.68

VALIDÉ

1–14

Matrice de couverture du programme / Matriz de cobertura del plan de estudios / Studienplan-Abdeckungsmatrix

14 blocs thématiques / 14 bloques temáticos / 14 Themenblöcke — ● Principal / Principal / Hauptbereich · ○ Transversal / Transversal / Querschnittsbereich

Exam	1 Gén. Gen. Allg.	2 Génét. Genét. Genet.	3 Urg. Emerg. Notf.	4 Infect. Infecc. Infekt.	5 Inflam. Inflam. Entz.	6 Vasc. Vasc. Gefäß	7 Syst. Sist. Syst.	8 Pharm. Farm. Pharm.	9 Allerg. Alerg. Allerg.	10 Thér. Terap. Therap.	11 Annex. Anejos Adnex	12 Tum. Tum. Tumor	13 Imag. Imag. Bildg.	14 Endocr. Endocr. Endokr.
EX_01	●	○	●	●	●	○	●	○	●	○	○	○	●	○
EX_02	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	○	●	●	○
EX_03	●	○	○	○	●	●	○	●	●	●	○	●	○	○
EX_04	○	○	○	○	○	●	○	○	○	●	○	●	●	○
EX_05	●	○	●	○	●	○	●	●	●	○	●	○	○	●
EX_06	●	●	●	●	○	○	○	●	○	○	○	○	○	●
EX_07	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●	●

Exam

1
Gén.
Gen.
Allg.

2
Génét.
Genét.
Genet.

3
Urg.
Emerg.
Notf.

4
Infect.
Infecc.
Infekt.

5
Inflam.
Inflam.
Entz.

6
Vasc.
Vasc.
Gefäß

7
Syst.
Sist.
Syst.

8
Pharm.
Farm.
Pharm.

9
Allerg.
Alerg.
Allerg.

10
Thér.
Terap.
Therap.

11
Annex.
Anejos
Adnex

12
Tum.
Tum.
Tumor

13
Imag.
Imag.
Bildg.

14
Endocr.
Endocr.
Endokr.

EX_01

●

○

●

○

●

○

●

○

●

○

EX_02

○

●

○

EX_03

●

○

●

○

●

○

●

○

EX_04

○

●

○

●

○

●

○

EX_05

●

○

●

○

●

○

●

○

●

○

●

EX_06

●

○

●

○

●

EX_07

●

Distinction académique / Distinción académica / Akademische Abgrenzung

Aspect / Aspecto / Aspekt	Examens institutionnels (B.1) / Exámenes institucionales (B.1) / Institutionelle Prüfungen (B.1)	Examen oral de la Faculté (B.2) / Examen oral de la Facultad (B.2) / Mündliche Fakultätsprüfung (B.2)
Autorité Autoridad Autorität	FR: Universités conventionnées (USP / UMB / HU) ES: Universidades en convenio (USP / UMB / HU) DE: Beteiligte Universitäten (USP / UMB / HU)	FR: Faculté de Médecine (Jury académique d'évaluation) ES: Facultad de Medicina (Tribunal académico evaluador) DE: Medizinische Fakultät (Akademischer Prüfungsausschuss)
Nature Naturaleza Rechtsnatur	FR: Contrôle continu et attestation modulaire des acquis ES: Evaluación continua y acreditación modular de conocimientos DE: Kontinuierliche Prüfung und modularer Kompetenznachweis	FR: Épreuve décisive pour la validation finale du diplôme ES: Prueba decisiva para la determinación del fin de estudios DE: Abschließende Feststellung des universitären Studienabschlusses
Étendue Alcance Umfang	FR: 560 questions QCM (SBA), 7 épreuves, 14 blocs thématiques ES: 560 preguntas MC (SBA), 7 exámenes, 14 bloques temáticos DE: 560 MC-Fragen (SBA), 7 Prüfungen, 14 Themenblöcke	FR: 1 épreuve orale individuelle de synthèse clinique devant jury ES: 1 examen oral individual de síntesis clínica ante tribunal DE: 1 mündliche klinische Einzelfallprüfung vor der Kommission
Pondération Ponderación Gewichtung	FR: 10% de la note finale pondérée ES: 10% de la calificación final ponderada DE: 10% der gewichteten Gesamtnote des Programms	FR: Acte décisif universitaire de diplomation ES: Acto académico decisivo de titulación DE: Maßgeblicher akademischer Abschlussakt

Aspect / Aspecto / Aspekt

Examens institutionnels (B.1) / Exámenes institucionales (B.1) / Institutionelle Prüfungen (B.1)

Examen oral de la Faculté (B.2) / Examen oral de la Facultad (B.2) / Mündliche Fakultätsprüfung (B.2)

Autorité
Autoridad
Autorität

FR: Universités conventionnées (USP / UMB / HU)
ES: Universidades en convenio (USP / UMB / HU)
DE: Beteiligte Universitäten (USP / UMB / HU)

FR: Faculté de Médecine (Jury académique d'évaluation)
ES: Facultad de Medicina (Tribunal académico evaluador)
DE: Medizinische Fakultät (Akademischer Prüfungsausschuss)

Nature
Naturaleza
Rechtsnatur

FR: Contrôle continu et attestation modulaire des acquis
ES: Evaluación continua y acreditación modular de conocimientos
DE: Kontinuierliche Prüfung und modularer Kompetenznachweis

FR: Épreuve décisive pour la validation finale du diplôme
ES: Prueba decisiva para la determinación del fin de estudios
DE: Abschließende Feststellung des universitären Studienabschlusses

Étendue
Alcance
Umfang

FR: 560 questions QCM (SBA), 7 épreuves, 14 blocs thématiques
ES: 560 preguntas MC (SBA), 7 exámenes, 14 bloques temáticos
DE: 560 MC-Fragen (SBA), 7 Prüfungen, 14 Themenblöcke

FR: 1 épreuve orale individuelle de synthèse clinique devant jury
ES: 1 examen oral individual de síntesis clínica ante tribunal
DE: 1 mündliche klinische Einzelfallprüfung vor der Kommission

Pondération
Ponderación
Gewichtung

FR: 10% de la note finale pondérée
ES: 10% de la calificación final ponderada
DE: 10% der gewichteten Gesamtnote des Programms

FR: Acte décisif universitaire de diplomation
ES: Acto académico decisivo de titulación
DE: Maßgeblicher akademischer Abschlussakt

Déclaration de compétence académique / Declaración de competencia / Fachkompetenzerklärung

FR: Le candidat a validé avec succès l'ensemble des 7 examens de compétence spécialisée (560 questions, niveau de formation avancée) couvrant l'intégralité des 14 domaines d'enseignement en dermatologie et vénéréologie. Normes de qualité universitaires ISO. Matériel iconographique: photographie clinique, dermoscopie, histopathologie, immunofluorescence. Ces épreuves constituent une condition obligatoire pour l'obtention du Diplôme Inter-Universitaire conformément aux dispositions du Code de l'éducation.
ES: El candidato ha superado satisfactoriamente los 7 exámenes de competencia especializada (560 preguntas, nivel de formación avanzada) cubriendo la totalidad de las 14 áreas del plan docente en dermatología y venereología. Estándares de calidad universitaria ISO. Material iconográfico: fotografía clínica, dermatoscopia, histopatología, inmunofluorescencia. Estas evaluaciones constituyen un requisito obligatorio para la obtención del Programa Superior Interuniversitario (francés) conforme al Código de Educación.
DE: Der Kandidat hat alle 7 Prüfungen zur fachspezifischen Kompetenz (560 Fragen, höheres Weiterbildungsniveau) in sämtlichen 14 Studienplanbereichen der Dermatologie und Venerologie erfolgreich bestanden. Universitäre Qualitätsstandards nach ISO. Bildmaterial: klinische Fotografie, Dermatoskopie, Histopathologie, Immunfluoreszenz. Diese Prüfungen sind verbindliche Voraussetzung für die Verleihung des Interuniversitären Hochschuldiploms (französisch) gemäß französischem Bildungsgesetzbuch.

Université Saejee Paris · Diplôme Inter-Universitaire · Code de l'éducation (Art. D613-1 à D613-7) · Bologne · ISO 9001:2015